国乒选手孙颖莎，2000年出生，女单世界排名第一；卢森堡球员倪夏莲，1963年出生，巴黎奥运会所有参赛选手中年龄最大。7月31日下午，乒乓球女单32强赛，孙颖莎与倪夏莲直接对话，29分钟比赛过后，现场大屏幕显示孙颖莎4比0战胜倪夏莲……比赛只有一个获胜者，但是本场比赛没有输家。

图片来源：世界乒联

在比赛中，标志性的笑容一直挂在倪夏莲脸上，第二局、第四局两次被孙颖莎打了大角度没能接到球，倪夏莲都遗憾地笑了，现场观众为她鼓掌，她向观众挥手致意；第三局打了一个擦边球，倪夏莲笑得更开心，一路小跑挥起了拳头；甚至就连打丢机会球而着急地跳起来，随即也会笑着面对对面的孙颖莎和身后数千名现场观众。

7月27日，倪夏莲在比赛前。新华社记者 王东震 摄

南巴黎竞技场拥有热情的观众，比赛结束时，无论是获胜一方还是失利一方，都获得了如潮掌声。倪夏莲结束比赛绕场一圈离开球场时，掌声、欢呼声更为热烈，就像专门为年过六旬的她准备的“告别礼”。

这的确是倪夏莲本届奥运会的最后一场比赛，但赛后面对记者“是否是自己最后一场奥运比赛”的问题，倪夏莲仍表示“永不说永不（Never say never）”。“3年前我都没有想过能登上巴黎奥运会的赛场，但现在我做到了。之前我有3个愿望，一个是参加巴黎奥运会，一个是赢一场比赛，另一个是和莎莎（孙颖莎）打比赛，这些都实现了。打球给我带来了很多快乐，我不舍得考虑这个问题，也不敢说。”

作为昔日的国乒选手，倪夏莲曾在1983年世乒赛赢得女团、混双两个冠军，1986年，倪夏莲从国家队退役，1989年前往德国打球，1991年定居卢森堡，开始代表这个欧洲小国参加各种乒乓球比赛。“在卢森堡，没有太多选手能够有机会参加奥运会，他们希望我成为卢森堡的奥运代表，能够继续打球，为什么不呢？”2000年悉尼奥运会，倪夏莲首次登上奥运会赛场，而这时距离她世乒赛夺冠已过去17年，悉尼奥运会举行的时候，她本届奥运会的对手孙颖莎还没有出生。

算上本届奥运会，倪夏莲已经6次登上奥运赛场，她也成了卢森堡家喻户晓的“奥运明星”，2016年里约奥运会，倪夏莲成为卢森堡闭幕式旗手，本届奥运会，她更是成为开幕式旗手。“能够成为开幕式旗手，我十分荣幸，能够以乒乓球运动员身份成为卢森堡和中国、和世界的桥梁更让我开心。”倪夏莲说。

对于这样一位值得尊敬的对手，孙颖莎也不吝溢美之词。赛后孙颖莎表示，能够从倪阿姨身上学到很多东西，她的比赛经验和临场应变能力是世界上最强的，希望还能和倪阿姨打下去。

本场比赛之前，还发生了一个感人的插曲：混双决赛前，由于朝鲜女选手金琴英长胶颗粒打法和倪夏莲十分相似，国乒教练组邀请倪夏莲作为“莎头”组合赛后陪练，尽管还要在单打比赛中和孙颖莎较量，倪夏莲仍旧毫不犹豫地答应了。她说：“我们都要怀有感恩之心，我能够参加奥运会，全是靠祖国的培养，现在有机会帮助中国队，这是我义不容辞的责任，能够为中国队夺冠贡献一点力量，我感觉很幸福。”

年轻时，倪夏莲曾在作文中写道：希望成为世界冠军。但却被嘲笑为“不切实际的梦想”。如今，61岁的高龄依旧活跃在奥运会赛场上，倪夏莲已经用自己的故事、自己的经历证明了梦想的可贵和力量。